Trabzonspors Aral Şimşir har ifølge det tyrkiske regionalmedie Gümüşkoza behov for mindst ti yderligere dages behandling af den lægskade, som også har kostet ham en plads i Tyrkiets landsholdstrup. Meldingen angiver en tidsramme for behandlingen, ikke en dato for et comeback.
Den 24-årige kantspiller var oprindeligt udtaget til landsholdet, men blev taget ud af truppen efter lægelige undersøgelser under samlingen, skriver Gümüşkoza. Şimşir fortsætter behandlingen efter landsholdsafbuddet.
Skaden opstod under en træning med Trabzonspor, hvor Şimşir fik smerter på ydersiden af den nederste del af højre læg. Ifølge klubbens lægeopdatering fra 30. oktober viste en MR-scanning delvis blødning og ødem i lægmuskulaturen.
Şimşirs seneste kamp for Trabzonspor var udekampen mod Çaykur Rizespor den 26. oktober. Den nye melding fastslår ikke, hvornår han kan vende tilbage til træning eller kamp.
Daglig lægelig opfølgning før landsholdsafbuddet
Det tyrkiske fodboldforbund offentliggjorde den 11. november den lægelige begrundelse for at tage Aral Şimşir ud af truppen. Efter at han var mødt op til samlingen, fulgte forbundets sundhedsstab dagligt hans behandling, individuelle træningsprogram og fysiske udvikling. Derefter foretog staben en samlet vurdering af, om han kunne deltage i de kommende landskampe.
Konklusionen var, at det af hensyn til spillerens helbred ikke var forsvarligt at bruge ham hverken hjemme mod Belgien den 12. november eller ude mod Frankrig den 15. november i Nations League. TFF besluttede, at Şimşir skulle fortsætte behandlingen hos Trabzonspor. Forbundet offentliggjorde hverken en ny diagnose eller en dato for hans tilbagevenden, som Indkast gennemgik efter afbuddet.
Eyüpspor-planen og syv skabte store målchancer
Dagen før Gümüşkozas melding havde lokalmediet Kuzey Ekspres beskrevet en mere optimistisk plan for Trabzonspors to skadede offensivspillere. Den 11. november lød forventningen, at både Şimşir og Franculino Djú kunne genoptage holdtræningen inden hjemmekampen mod Eyüpspor søndag den 22. november. Şimşir blev vurderet til at have en lidt større chance for at kunne spille end Franculino, men trænerstaben ville ifølge mediet først bruge dem, når deres fysiske tilstand tillod det. Også Tim Jabol-Folcarelli blev nævnt som en mulig tilbagevendende spiller, som Indkast tidligere beskrev.
Eyüpspor-kampen på Papara Park er programsat til klokken 19.00 tyrkisk tid den 22. november. Den nyere melding om mindst ti yderligere behandlingsdage skal ses i forhold til den tidligere forventning om holdtræning, men ingen af oplysningerne er en officiel klarmelding til kampen.
Şimşirs fravær er samtidig relevant for Trabzonspors chanceproduktion. I en opgørelse offentliggjort af Haber61 den 12. november stod han efter Süper Ligs første 11 spillerunder noteret for syv skabte store målchancer. Det placerede ham i en gruppe på seks spillere på delt tredjeplads i kategorien. Holdkammeraten Ernest Muçi førte med ti, Galatasarays Gabriel Sara havde otte, og Trabzonspors Mohamed Salah stod ligesom Şimşir med syv.
Tallene beskriver skabte store målchancer i ligaen, ikke mål eller assists og heller ikke bidrag på tværs af turneringer. De giver et konkret billede af den offensive rolle, Trabzonspor foreløbig må undvære, uden at de siger noget om, hvornår Şimşir bliver kampklar.
Şimşir og Franculino kan være på vej tilbage – men én vurderes tættere på kamp
Dagen før meldingen om yderligere behandling pegede et tyrkisk lokalmedie på mulig holdtræning før Eyüpspor-kampen. Şimşir blev vurderet tættere på comeback end Franculino – men ingen var meldt kampklar.
To landskampe, ét mål – og tre skadesafbud for Aral Şimşir
Şimşir er igen blevet taget ud af Tyrkiets landshold efter en lægelig vurdering. Det er hans tredje skadesafbud på et år, selv om han i mellemtiden har nået to landskampe og sit første mål.
Şimşir foran Salah i Süper Lig-statistik efter otte runder
Allerede efter otte spillerunder havde Şimşir skabt syv store målchancer i Süper Lig – flere end Trabzonspor-holdkammeraten Mohamed Salah. Tallene viser, hvor meget kreativitet klubben mangler under hans fravær.
