Det internetmeme, der har været med til at udløse Kylian Mbappés Kina-kontrovers, har en længere historie end det omstridte interviewklip. Nu har to personer fortalt om hver sin version af joken, som blev offentliggjort i henholdsvis 2023 og 2024.
Younes Khelifi, der bruger navnet @frenchaicovers, lavede en video i august 2023. Her blev Mbappé sat i forbindelse med Mao Zedong og kinesisk kommunistisk musik. I et interview med So Foot fortæller Khelifi, at idéen oprindeligt var at få sine venner til at grine.
Baggrunden var dengang spekulationer om Mbappés store indflydelse i Paris Saint-Germains omklædningsrum. Khelifi brugte den overdrevne historiske sammenligning som satire over billedet af en spiller med usædvanligt meget magt.
Han blev først opmærksom på den internationale kontrovers, da den gamle joke blev omtalt i forbindelse med Mbappés nye interview. Khelifi var ifølge sin egen forklaring først glad for, at den franske stjerne kendte memet, men blev siden bekymret over reaktionerne. Han frygtede kortvarigt selv et juridisk krav, uden at der er fremlagt oplysninger om noget faktisk krav mod ham.
Den anden version er nyere. I et separat interview med La Vanguardia fortæller en fransk historie- og geografilærer med Reddit-navnet TheSefi76, at han offentliggjorde et redigeret billede den 17. november 2024.
Læreren havde brugt flere timer i Photoshop på at sætte Mbappés ansigt på et portræt af Mao. Efter positive reaktioner fra sine venner lagde han billedet ud på Reddit. Han har valgt ikke at offentliggøre sit private navn.
Det er altså to forskellige personer, to formater og to offentliggørelsestidspunkter. Khelifis video fra august 2023 er ældre end lærerens billedudgave fra november 2024.
De to interviews dokumenterer ikke, præcis hvilken version Mbappé havde set eller henviste til. De viser derimod, at memet ikke blev skabt i forbindelse med den aktuelle konflikt, men udsprang af tidligere internetjokes om hans rolle i PSG.
The Bridge undskylder også til Mbappé – nyt om godkendelsen af klippet
The Bridge fjernede klippet, der fik det gamle meme frem i centrum af en ny konflikt. Produktionen har også undskyldt, mens spørgsmålet om godkendelse er dukket op.
Kinesisk mediegigant afviser Real Madrids forklaring – stiller nyt krav
China Media Group krævede en direkte reaktion fra Real Madrid og afviste, at spillernes egne holdninger var tilstrækkelig forklaring.
Mbappé ramt af skriveforbud på to kinesiske sociale medier
Mbappés egne kinesiske profiler blev begrænset, efter at det gamle internetmotiv igen kom i omløb. Begge platforme blev undersøgt af lokale medier.
