Franculino Djú blev en af hovedpersonerne, da Trabzonspor mandag vendte 0-2 til en 4-3-sejr over Çaykur Rizespor. Den tidligere FC Midtjylland-angriber scorede to gange i anden halvleg, men efter kampen kom cheftræner Thomas Reis med en bekymrende oplysning om hans fysiske tilstand.
Franculino havde fortalt træneren, at han mærkede smerter i en muskel under opgøret. Reis havde endnu ikke talt med lægen, da han udtalte sig efter slutfløjtet, og der foreligger derfor ingen bekræftet diagnose eller tidshorisont for et eventuelt fravær.
Det fremgår af 61saats gengivelse af Thomas Reis' udtalelser. Også Fotomaç har omtalt samme forklaring fra Trabzonspor-træneren. Der er tale om gengivelser af én offentlig udtalelse – ikke om to separate lægelige vurderinger.
Reis fortalte samtidig, at han i tidligere Conference League-kampe havde ønsket at aflaste Franculino. Det var dog ikke altid muligt, fordi flere andre angribere havde været skadet. Han henviste blandt andet til Paul Onuachus fravær og til, at Umut Nayir først for nylig var vendt tilbage.
Den tyske træner håber, at Franculino hurtigt er tilbage, men gjorde ikke rede for, om angriberen skal gennem flere undersøgelser eller stå over i de kommende kampe. Muskelsmerter er ikke i sig selv dokumentation for en fibersprængning eller en anden bestemt muskelskade.
Den nye melding kommer oven på en markant sportslig præstation. Trabzonspor var bagud 0-2 ved pausen mod Rizespor, men fik udlignet efter pausen, inden Franculino scorede til 3-2. Efter hjemmeholdets udligning til 3-3 blev han matchvinder med scoringen til 4-3 i det 83. minut.
Franculino skiftede fra FC Midtjylland til Trabzonspor i september 2026. Han forlod den danske klub med 58 mål og 15 assists i 117 førsteholdskampe og har siden fået en vigtig rolle i den tyrkiske offensiv.
For nu er det afgørende nye ikke de to scoringer, men Reis' efterfølgende oplysning om smerterne. Der er endnu ingen offentlig bekræftelse på, om det får konsekvenser for Franculinos næste kamp.
Eks-FCM-stjerne brager videre: Tallene er vilde
Franculino havde også været afgørende i Conference League få dage tidligere. Se tallene bag den tidligere FCM-angribers stærke start i Trabzonspor.
Eks-FCM-stjerne bliver historisk: Kun to har gjort det før
Med to mål mod KuPS skrev Franculino sig ind i Trabzonspors europæiske historiebøger. Kun to udenlandske spillere havde tidligere præsteret det samme.
Franculino har fået særlig betydning for Simsir efter FCM-farvel
Aral Şimşir har fortalt, hvor meget det betyder at være genforenet med Franculino i Tyrkiet. De to kender hinanden fra FC Midtjylland.
