Newcastle havde i juni fået afvist et bud på 27 millioner pund og var ellers i avancerede forhandlinger med Burnley. Men nu er det City, der presser på for at aktivere en tilbagekøbsklausul fra salget i 2023 – dog uden at betale de 40 millioner pund, som aftalen oprindeligt lyder på. Klubben håber at lande en lavere pris.

Trafford har været på Citys radar siden han forlod ungdomssystemet, og med Edersons fremtid uvis og Stefan Ortega forbundet med et muligt skifte, ser Guardiola ud til at ville styrke keeperpositionen med en spiller, der allerede kender klubbens kultur.

For Newcastle er det endnu en frustrerende episode i transfervinduet. Klubben har investeret offensivt med købet af Anthony Elanga, og James Trafford var udset til at være den langsigtede løsning i målet. Men ifølge Football Insider har City nu overtaget forhandlingerne, og Trafford skulle være "meget ivrig" efter at vende hjem til Manchester.

Et muligt skifte vil markere endnu et kapitel i Trafford-historien, som begyndte i Citys akademi og efter en stærk Championship-sæson i Burnley nu kan føre ham tilbage til toppen af engelsk fodbold.