Det er noget af en rejse, FC Midtjyllands Cho Gue-sung har været på i den seneste tid. Fra langtidsskadet til en generobret fast plads på holdet på heden og nu udsigt til et VM med Sydkorea.
Samtidig stod han torsdag aften for det enlige mål i FCM’s sejr over Genk i Europa League. Et mål, som han selv kalder for en Duncan-classic efter angrebstræner Morten Duncan Rasmussen, som også havde instrueret ham i at tage et løb på den måde og samle returbolden op lige foran målet.
Overfor Indkast.dk peger han dog på, at han stadig skal arbejde en del med at få muskel tilbage omkring hans knæ med henvisning til den langvarige pause, han havde fra fodbolden.
– Da jeg vendte tilbage var det hårdt, fordi min cardio var ramt, men nu er min cardio nærmest på 100 procent, siger han og fortsætter:
– Men min krop bliver træt. Især mine muskler, fordi jeg har spillet fire kampe i træk nu. Men det er mit job, og jeg elsker fodbold, så jeg stopper ikke, lyder det selvsikkert fra FCM-angriberen.
Har din tilbagekomst været som forventet, eller hvordan føler du det?
– Jeg ved det ikke. Det var min første lange skade, så jeg havde ikke forventet det sådan. Men det er fint, understreger sydkoreaneren.
Mens han har det at tænke på, så venter der som nævnt et VM til sommer, og her har han bemærket, at der kan vente en helt særlig modstander for Sydkorea.
– Det er sjovt, fordi vi kan komme til at møde Danmark, hvis de kommer videre. Det er en sjov gruppe, som du nok har set. Og så er det Sydafrika og Mexico. Men først skal jeg gøre mit bedste. Mit arbejde, fortæller Cho Gue-sung.
Selv slår han endvidere også fast, at han håber på Danmark som den tredje og sidste modstander i den gruppe, som de er kommet med i til det kommende VM, der skal spilles i sommeren 2026.
Allerede efter lodtrækningen blev der da også skrevet fra holdkammeraterne i FC Midtjylland, smiler Cho.
Hvordan vil det være at møde Danmark – og måske score mod dem?
– Ja, det kommer til at blive sjovt. Jeg har tænkt på det, at hvis jeg scorer mod Danmark, så kommer de måske til at hade mig, griner han.
Det er dog set før, at en sydkoreansk spiller er blevet lagt for had, fordi han scorede mod det land, som han spillede i. Det skete for Ahn Jung-hwan, som bagefter blev smidt af holdet i sin italienske klub Perugia, da han havde scoret det afgørende mod mod Italien ved VM-ottendedelsfinalen i 2002.
Han medgiver dog, at det ikke er sandsynligt, at det bliver på den måde for ham, hvis han skulle score mod Danmark til sommer.
Korean translation here:
FC 미트율란의 조규성은 최근 정말 굵직한 여정을 겪었습니다. 장기 부상에서 돌아와 팀 내에서 다시 주전 자리를 되찾았고, 이제는 한국 대표팀과 함께 월드컵 출전까지 바라보고 있습니다.
또한 그는 목요일 저녁 겡크와의 유로파리그 경기에서 팀의 유일한 득점을 기록하며 승리를 이끌었습니다. 그는 이 골을 공격 코치인 모르텐 던컨 라스무센의 지시에 따라 움직인 결과라며, 스스로도 ‘던컨 클래식’이라고 표현했습니다. 바로 골문 앞에서 리바운드를 주워 넣는 장면이었습니다.
그는 Indkast.dk와의 인터뷰에서 오랜 재활로 인해 무릎 주변의 근육을 여전히 더 많이 만들어야 한다고 강조했습니다.
“복귀했을 때는 정말 힘들었어요. 심폐 지구력이 많이 떨어져 있었거든요. 지금은 거의 100%까지 회복된 상태입니다.”
그는 이렇게 말한 뒤 이어서 덧붙였습니다.
“하지만 몸이 피곤합니다. 특히 근육이요. 지금 4경기 연속 선발로 뛰고 있으니까요. 그래도 이게 제 일이니까요. 그리고 저는 축구를 정말 사랑합니다. 그래서 멈추지 않을 겁니다.”
복귀 이후 지금의 모습이 본인이 기대했던 만큼인가요?
“잘 모르겠어요. 제 인생 첫 장기 부상이었기 때문에 어떤 기대도 하지 않았습니다. 그래도 지금은 괜찮습니다.”
조규성은 이렇게 담담하게 말했습니다.
이런 상황 속에서도, 그의 머릿속에는 다가오는 월드컵이 자리하고 있습니다. 특히 한국이 독특한 조 편성을 받았다는 점이 눈에 띄었습니다.
“재밌는 게, 덴마크가 16강에 올라오면 우리가 만날 수도 있어요. 이미 보셨겠지만 정말 흥미로운 조예요. 그리고 남아프리카공화국, 멕시코도 있고요. 우선 저는 제 역할을 다하는 것이 먼저입니다.”
그는 이렇게 말했습니다.
그는 또한 2026년 여름 월드컵에서 한국이 덴마크와 조별리그 마지막 경기에서 만나기를 바란다고 덧붙였습니다. 조 추첨 직후 미트율란 동료들도 그에게 메시지를 보냈다고 웃으며 말했습니다.
덴마크를 상대로 뛰고, 심지어 득점한다면 어떤 기분일까요?
“재밌을 것 같아요. 사실 생각해봤는데, 제가 덴마크 상대로 골을 넣으면… 덴마크 팬들이 절 싫어하게 될 수도 있겠죠?”
그는 웃으며 이렇게 말했습니다.
과거에도 한국 선수 한 명이 비슷한 일을 겪은 적이 있습니다. 2002년 월드컵 16강전에서 이탈리아를 상대로 결승골을 넣은 안정환은, 이후 몸담고 있던 페루자에서 팀에서 내쳐진 바 있습니다.
하지만 조규성은 자신이 그런 상황을 겪을 가능성은 거의 없다고 덧붙였습니다.
